China reanuda la política de tránsito sin visado de 144 horas para extranjeros – ¿Quién puede solicitarlo?

Traducción: Katherine Cheung García

China ha reanudado la política de tránsito sin visado de 144 horas, que permite a las personas de determinados países disfrutar de seis días de viaje a determinadas zonas del país sin solicitar visado previamente. Con la política finalmente restablecida después de tres años de restricciones COVID-19, explicamos quién puede optar al tránsito sin visado y a qué zonas de China se puede viajar con este permiso de entrada especial.

Los días 13 y 14 de marzo de 2023, las embajadas y consulados chinos en múltiples países emitieron comunicados en los que informaban de que, a partir del 15 de marzo, China reanudaría todos los tipos de visados para extranjeros, incluidos el visado para turismo y tratamiento médico, el visado portuario y las políticas de exención de visados múltiples.

Mientras tanto, los visados multianuales de entrada múltiple válidos que fueron emitidos antes del 28 de marzo de 2020 por las autoridades chinas de visados en el extranjero reanudarán su función, lo que significa que los extranjeros que ya tienen este tipo de visado a largo plazo (como el visado de negocios o de turista de 10 años) ahora pueden entrar en China sin necesidad de solicitar un visado adicional, siempre que todavía esté dentro del período de validez.

Es importante tener en cuenta que, para poder optar al tránsito sin visado, hay que dirigirse a un tercer país después de salir de China. Entrar en China al amparo de la política de tránsito sin visado sin continuar viaje a un tercer país se considerará entrada ilegal en el país.”

Tras la eliminación de una de las últimas restricciones de viaje impuestas bajo la anterior política de “cero visados”, los viajeros extranjeros respondieron rápidamente, y hemos recibido muchas consultas sobre la última política de visados de China, especialmente sobre la política de tránsito sin visado de 144 horas, que ha sido bien recibida durante mucho tiempo por los viajeros entrantes.

En realidad, la política de tránsito sin visado de 144 horas se ha ido reanudando gradualmente desde enero, cuando China rebajó la categoría COVID-19 de gestión de clase A a gestión de clase B. Por ejemplo, el puerto de Shanghai dio la bienvenida a su primer pasajero en tránsito sin visado de 144 horas el 10 de enero de 2023.

En este artículo, explicamos cómo funciona esta política de tránsito sin visado de 144 horas y resumimos algunas preguntas frecuentes.

¿Qué es la política de tránsito sin visado de 144 horas?

Related Reading

China reanudará la expedición de todo tipo de visados para extranjeros

El tránsito sin visado de 144 horas es una de las políticas chinas de exención de visado para extranjeros procedentes de determinados países.

En virtud de la política de tránsito sin visado de 144 horas, los viajeros extranjeros pueden disfrutar de una estancia de seis días en determinadas ciudades chinas sin necesidad de visado, siempre que procedan de 53 países elegibles, entren y salgan de China por puertos elegibles, permanezcan dentro de las ciudades y regiones permitidas y cumplan otros requisitos.

¿Qué ciudadanos de qué países pueden acogerse a la política de tránsito sin visado de 144 horas?

Para obtener esta exención de visado, el extranjero debe tener un pasaporte válido de uno de los 53 países, entre los que se incluyen:

• 24 países del espacio Schengen europeo: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Suecia y Suiza.
• Otros 15 países de Europa: Rusia, Reino Unido, Irlanda, Chipre, Bulgaria, Rumanía, Ucrania, Serbia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Macedonia, Albania, Mónaco y Bielorrusia.
• Seis países de América: Estados Unidos, Canadá, Brasil, México, Argentina y Chile.
• Dos países de Oceanía: Australia y Nueva Zelanda.
• Seis países de Asia: Corea del Sur, Japón, Singapur, Brunei, Emiratos Árabes Unidos y Qatar.

¿Cuáles son los requisitos para la política de tránsito sin visado de 144 horas?

Related Reading

Directrices chinas para la solicitud de visados en 2023

Según los requisitos de la Autoridad Nacional de Inmigración (ANI) de China, las personas que soliciten el tránsito sin visado de 144 horas deben tener:

• Un pasaporte válido u otro documento de viaje internacional con una validez superior a tres meses a partir de la fecha de llegada;
• Un billete interlínea (billete de conexión) con la fecha de salida y el número de asiento confirmados con destino a un tercer país o región en un plazo de 144 horas; y
• La tarjeta de desembarque para extranjeros en tránsito que se rellena al llegar a China.

También es posible que tenga que responder a algunas preguntas en el control de inmigración a su llegada.

¿A qué ciudades se puede viajar durante el tránsito sin visado de 144 horas?

A pesar de su nombre, la política de tránsito sin visado de 144 horas no significa que pueda viajar a cualquier ciudad de China. Los lugares a los que puede viajar dependen de su puerto de entrada exacto.

Introducida por primera vez en tres ciudades de la zona de Shanghái-Jiangsu-Zhejiang del este de China en 2016, la política de tránsito sin visado de 144 horas se ha ampliado a 20 ciudades que implican 29 puertos. Las ciudades elegibles, los puertos de entrada correspondientes y el alcance de las áreas de viaje permitidas se enumeran en la siguiente tabla.

Es importante tener en cuenta que, en la mayoría de los casos (excepto en la provincia de Guangdong), deberá salir del país por uno de los mismos puertos por los que se permite la entrada. En la mayoría de los casos, será el mismo puerto por el que llegó.

Por lo tanto, es importante que preste atención a los aeropuertos de llegada, estaciones de ferrocarril o puertos de crucero permitidos tanto para la entrada como para la salida cuando planifique su viaje, y que se asegure de que su itinerario durante su estancia en China está dentro de las zonas permitidas, para asegurarse de que no cruza inadvertidamente a una zona en la que no está permitido o salga del país ilegalmente.

¿En qué circunstancias puede denegarse el tránsito sin visado de 144 horas?

Los funcionarios de inmigración en la frontera pueden negarse a expedirle un permiso de entrada temporal en cualquiera de las siguientes circunstancias:

• Si las leyes o reglamentos administrativos chinos no le permiten entrar en China;
• Si su pasaporte u otro documento de viaje internacional caduca en menos de tres meses o contiene un sello previo de denegación por parte de un organismo chino de expedición de visados;
• Si anteriormente ha entrado o salido ilegalmente de China, ha residido ilegalmente en China o ha trabajado ilegalmente en China en los últimos cinco años;
• Si tiene antecedentes de haber infringido la normativa sobre registro de alojamientos en los dos últimos años, y las circunstancias se consideraron “graves”;
• Si no se dirige a un tercer país después de salir de China, ya que la política de tránsito sin visado sólo se aplica a los viajeros con destino a un tercer país y, por tanto, en tránsito por China.

La política de 144 horas sin visado no es aplicable a los miembros de la tripulación de aviones o barcos internacionales ni a los familiares que les acompañen.

Dezan Shira & Associates

Con décadas de experiencia operando en el continente asiático, los especialistas de Dezan Shira y Asociados se encuentran bien posicionados para ayudar a las compañías de habla hispana a superar los obstáculos encontrados y lograr el éxito empresarial no sólo en China, sino en el resto de la región, a través de nuestro Spanish Desk. Para obtener más información, por favor contáctenos en la siguiente dirección: spanishdesk@dezshira.com

• Previous Article Top Recruitment Strategies in China in the Post-COVID Era
• Next Article ¿Ha terminado la “represión tecnológica” en China? Perspectivas reguladoras del sector para 2023